--- title: "Seal AI o clave propia (BYOK): cuándo usar cada opción" description: "Seal AI: nada que configurar, inferencia solo en la UE, cero retención. BYOK: eliges modelo y asumes el análisis de transferencia y el coste. Cómo elegir." canonical_url: "https://sealmetrics.com/es/blog/seal-ai-vs-bring-your-own-key/" lang: "es" date_modified: 2026-07-28 content_type: "product" owner: "web" llm_priority: "useful" last_verified: "2026-07-28" source: https://sealmetrics.com/es/blog/seal-ai-vs-bring-your-own-key/ publisher: SealMetrics --- Producto # Seal AI o clave propia (BYOK): cuándo usar cada opción 24 julio 2026 5 min de lectura Por [Rafa Jiménez](https://sealmetrics.com/es/authors/rafa-jimenez/) Seal AI es la opción por defecto porque la privacidad no debería depender de una casilla. Pero puedes traer tu propia clave de OpenAI, Anthropic, Gemini o DeepSeek si necesitas un modelo concreto: simplemente asumes las condiciones, el coste y el análisis de transferencia que vienen con ella. ## Conclusiones clave - **Seal AI** es la opción por defecto: sin clave, sin cuenta con un proveedor de IA, inferencia solo en la UE, cero retención, sin entrenamiento y cubierta por la cuota de tu plan. - La **clave propia (BYOK)** compra elección de modelo. A cambio, tus prompts corren bajo las condiciones y la jurisdicción de tu proveedor, y ese consumo no lo contabilizamos nosotros. - Un proveedor con matriz estadounidense implica exposición al CLOUD Act aunque uses una región europea — y con tu propia clave, esa evaluación pasa a ser tuya, tanto hacerla como documentarla. - Es un ajuste, no una migración. Puedes cambiar en cualquier momento y en cualquier dirección: el asistente se comporta igual, solo cambian el modelo y las condiciones. La mayoría de los productos que ofrecen a la vez una IA gestionada y una opción de clave propia te empujan discretamente hacia la que a ellos les sale más barata. Este artículo hace lo contrario: aquí tienes lo que te cuesta de verdad cada opción, para que elijas una vez y dejes de pensar en ello. ## Seal AI: la opción por defecto, y por qué lo es Seal AI es la capa de IA privada dentro de SealMetrics. Es lo que mueve el asistente en lenguaje natural y los insights automáticos, y no hay nada que configurar: ni clave de API, ni cuenta con un proveedor de IA, ni un paso de onboarding en el que pegues un secreto en una pantalla de ajustes. La clave la custodia la plataforma; tú no la ves nunca. Lo que eso te da, en concreto: - **Inferencia solo en París (Francia)**, sobre las Generative APIs de Scaleway. Scaleway es una empresa francesa del grupo Iliad, sin propiedad estadounidense, y declara explícitamente que sus servicios de IA no están sujetos a leyes extraterritoriales como el CLOUD Act estadounidense. - **Cero retención de datos por defecto** y sin entrenar con tus datos. La excepción documentada es estrecha: ante un error grave de servicio, la petición fallida puede conservarse hasta dos semanas para el análisis de la causa raíz. - **Ninguna transferencia internacional**, así que el Capítulo V del RGPD — artículo 44 y siguientes — no se activa. Sin cláusulas contractuales tipo, sin evaluación de impacto de transferencias y sin depender del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. - **Solo persisten los contadores de tokens.** Organización, modelo, tokens de entrada y de salida, para cuota y facturación. La capa de medición nunca guarda el contenido de los prompts ni de las respuestas. - **Cubierto por tu plan.** El uso consume la cuota de tokens de tu organización, con packs de tokens sin caducidad disponibles si necesitas más margen. Hay una propiedad más que conviene nombrar, porque está aguas arriba de todo lo anterior. SealMetrics es analítica sin consentimiento: no recoge direcciones IP, ni cookies, ni fingerprints, ni identificadores de visitante. No hay ningún identificador personal en el conjunto de datos que enviar a un modelo, para empezar. El prompt nace limpio. ## Clave propia: qué ganas y qué asumes Puedes conectar tu propia clave de **OpenAI, Anthropic, Gemini o DeepSeek**. El asistente funciona igual — mismas preguntas, mismo inventario de herramientas, misma interfaz —, pero la inferencia va a tu proveedor, en tu cuenta. Lo que ganas es real: **elección de modelo**. Si tu equipo se ha estandarizado en un modelo concreto, si ya has negociado precios con un proveedor o si una política interna exige que el gasto en IA pase por tus propios contratos, esta es la opción que encaja. Lo que asumes también es real: - **El análisis de transferencia internacional.** Tus prompts van a ese proveedor bajo sus condiciones, incluida su jurisdicción. Si el proveedor tiene matriz estadounidense, una región europea te da residencia pero no soberanía: la exposición al CLOUD Act sigue a la matriz corporativa, no al centro de datos. Documentar esa posición pasa a ser tu trabajo, no el nuestro. - **El coste.** Te factura directamente el proveedor. El consumo con clave propia no lo contabiliza SealMetrics, lo que significa que no hay techo de cuota por nuestra parte, pero tampoco visibilidad. - **La gestión de la clave.** Rotación, alcance, revocación y saber quién de tu organización puede verla. - **Los valores por defecto de retención y entrenamiento del proveedor.** Varían bastante. Conviene leerlos con calma antes de conectar: la API oficial de DeepSeek, por ejemplo, declara en su política de privacidad que almacena datos personales en la República Popular China y que usa datos para entrenar y mejorar sus modelos, con una baja que se ejerce por correo electrónico. La autoridad de protección de datos italiana le impuso un bloqueo urgente del tratamiento en enero de 2025. Los pesos abiertos son un asunto aparte: son las condiciones de la API oficial las que traen todo esto. Nada de eso convierte la clave propia en una mala opción. La convierte en una opción con deberes. ¿Aún dudas entre la opción por defecto y tu propia clave? En una demo ves las dos corriendo sobre tu tráfico: gpt-oss-120b en Scaleway París, o tu clave de Anthropic, OpenAI, Gemini o DeepSeek. [Reserva una demo](https://sealmetrics.com/es/demo/)[Ver precios](https://sealmetrics.com/es/pricing/) ## Cara a cara | Aspecto | Seal AI (por defecto) | Clave propia (BYOK) | | --- | --- | --- | | Configuración | Ninguna — sin clave de API ni cuenta con un proveedor de IA | Creas y gestionas tú la clave del proveedor | | Elección de modelo | El modelo que enviamos y probamos (gpt-oss-120b) | El tuyo: OpenAI, Anthropic, Gemini o DeepSeek | | Dónde se ejecuta la inferencia | Solo en París (Francia). Sin matriz estadounidense | Donde la procese tu proveedor | | Retención y entrenamiento | Cero retención por defecto, sin entrenar con tus datos | Lo que digan las condiciones de tu proveedor | | A quién pagas | A nadie más — cubierto por la cuota de tu plan | A tu proveedor, directamente, a sus precios | | Medición de consumo | Contadores de tokens por organización, solo para la cuota | SealMetrics no lo contabiliza | | Análisis de transferencia | No se activa — no hay transferencia internacional | Te toca a ti hacerlo y documentarlo | ## Cómo elegir en un minuto **Elige Seal AI si** quieres que el asistente funcione en cuanto lo abras; si operas en la UE y prefieres no tener que hacer una evaluación de transferencias por una funcionalidad de analítica; si no tienes una opinión firme sobre qué modelo responde a tus preguntas; si quieres que el uso de IA quede dentro de tu plan actual y no en una factura de otro proveedor; o si sencillamente no quieres otra clave de API más en tu organización. **Elige la clave propia (BYOK) si** necesitas un modelo concreto por un motivo concreto; si tu organización ya tiene un contrato de proveedor por el que debe pasar el gasto en IA; si una política interna exige que la inferencia corra en tu propia cuenta; o si quieres evaluar un modelo contra tus propios datos antes de estandarizarte en él. Si ninguna de las dos listas es decisiva, la respuesta es Seal AI. La opción por defecto existe para que el camino que preserva la privacidad sea el que te toca sin hacer nada — una garantía que depende de que el cliente encuentre el ajuste correcto no es gran garantía. ## No te quedas atado a ninguna de las dos Esto es un ajuste, no una decisión de arquitectura con la que convivir para siempre. Empieza con Seal AI, conecta tu clave más adelante si aparece un requisito, desconéctala y vuelve a la opción por defecto si no funciona. El asistente, el inventario de 63 herramientas y la forma de plantear las preguntas no cambian: solo el modelo que hay detrás y las condiciones bajo las que se ejecuta. El detalle completo del tratamiento, el listado de subencargados y la posición de cumplimiento están documentados en la [documentación de arquitectura y privacidad de Seal AI](https://docs.sealmetrics.com/lens/seal-ai/private-ai-architecture). Para la cuestión de jurisdicción que hay detrás del dilema de la clave propia, lee [Residencia no es soberanía](https://sealmetrics.com/es/blog/residency-is-not-sovereignty/). ¿Empezar con Seal AI y pasar a tu propia clave más adelante? Ve en una demo cómo se cambia sin migración — la base de dato es la misma en ambos caminos. [Reserva una demo](https://sealmetrics.com/es/demo/)[Ver precios](https://sealmetrics.com/es/pricing/) ## Lecturas relacionadas [Te presentamos Seal AI: el asistente de analítica que nunca envía tus datos a Estados Unidos](https://sealmetrics.com/es/blog/meet-seal-ai/) 5 min de lectura [Residencia no es soberanía: la pregunta que debes hacerle a tu proveedor de analítica con IA](https://sealmetrics.com/es/blog/residency-is-not-sovereignty/) 6 min de lectura [Tres preguntas que hacerle hoy a tu IA de analítica](https://sealmetrics.com/es/blog/three-questions-to-ask-seal-ai/) 4 min de lectura ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué es BYOK en una herramienta de analítica con IA? La clave propia (BYOK, bring-your-own-key) consiste en conectar tu propia cuenta de proveedor de IA — una clave de OpenAI, Anthropic, Gemini o DeepSeek — para que la herramienta de analítica llame a ese proveedor en tu nombre. Tú eliges el modelo, pagas directamente al proveedor y tus prompts se procesan bajo las condiciones, la política de retención y la jurisdicción de ese proveedor, no las del fabricante de la herramienta. ### ¿Me conviene la IA gestionada o usar mi propia clave de API? Usa la opción gestionada salvo que tengas un motivo concreto para no hacerlo. Seal AI no requiere configuración, ejecuta la inferencia solo en la UE con cero retención y sin entrenar con tus datos, y está cubierta por la cuota de tu plan. La clave propia tiene sentido cuando necesitas un modelo específico, cuando el gasto en IA debe pasar por un contrato de proveedor que ya tienes o cuando una política interna exige que la inferencia corra en tu propia cuenta. ### ¿Usar mi clave de OpenAI o Anthropic crea un problema de transferencia internacional con el RGPD? Puede crearlo, y el análisis pasa a ser tuyo. Un proveedor con matriz estadounidense sigue al alcance del CLOUD Act aunque procese en una región europea, así que quizá necesites una base de transferencia y una evaluación. Seal AI evita la pregunta por diseño: la inferencia se queda en París, en un proveedor sin matriz estadounidense, así que el Capítulo V del RGPD no se activa en absoluto. Con tu propia clave, esa posición la decides y la documentas tú. ### ¿Se contabiliza mi consumo de IA si uso mi propia clave? No. SealMetrics no contabiliza el consumo con clave propia: te factura tu proveedor, en sus condiciones y a sus precios. El uso de Seal AI, en cambio, va contra la cuota de tokens de tu plan, con packs de tokens adicionales sin caducidad para las organizaciones que necesiten más margen. ### ¿Puedo cambiar de Seal AI a mi propia clave más adelante? Sí. La elección es un ajuste, no una migración. Puedes empezar con Seal AI, conectar tu clave cuando aparezca un requisito concreto y desconectarla para volver a la opción por defecto. El asistente, el inventario de herramientas y la forma de preguntar son idénticos en ambos casos: solo cambian el modelo y las condiciones de procesamiento.